Übersetzen Türkisch Arabisch طيش الشباب

Türkisch

Arabisch

Genç bir oynaşma olduğun için mi?

بسبب طيش الشباب ؟
Yürüyecek misin! Anlamıyorsun!

طيش الشباب .. الا تفهمين
Aynı şekilde gençlik yanılgısı mı?

طيش شباب كذلك ؟
Bir saniye. İlişki mi? Daha net açıkla.

تمهل،طيش الشباب؟لقد ضيعتنا
Dur, bir saniye bekle. Kaçamak mı dedin? Seni anlamıyoruz.

تمهل،طيش الشباب؟لقد ضيعتنا
Her şeyi düşüncesizce ortaya çıkarmak hiç iyi olmaz.

لا خير يأتي من وراء طيش الشباب
Evet, bi mudaku gevezeliği.

نعم ، انه احد نتاج طيش شبابي
Görünüşe göre gençliğimdeki düşüncesiz davranışlarımın yan ürünlerden biri.

نعم ، انه احد نتاج طيش شبابي
Patavatsızlıktan iyi bir şey çıkmaz.

لا خير يأتي من وراء طيش الشباب
Ben, altmış yaşındayım.

أنا بعمر 60 سنة،ولدي طيش الشباب